身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章：“身在曹营心在汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》：“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”

基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式；作谓语、分句；含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане，сердце--в другом

字义分解

shēn身 zài在 cáo曹 yíng营 xīn心 zài在 hàn汉

更多成语的意思解释

※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由似曾相识提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
入吾彀中	彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
明若观火	象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
旧地重游	重新来到曾经居住或游览过的地方。
损人不利己	损害别人对自己也没有好处。
无时无刻	时、刻：时间；时候。没有一时一刻。
举善荐贤	贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
广阔天地	指可以发挥作用做出成就的广大领域
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
惹事生非	招惹是非，引起争端。
自食其果	自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
漫不经心	漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。
欺善怕恶	欺侮善良者，惧怕凶恶者。
死不开口	至死也不说话。指缄口不言
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
摧身碎首	即粉身碎骨。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
困兽犹斗	困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。
荡然无余	荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
纵横四海	纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。