恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 使心用腹(意思解释)
- 期颐之寿(意思解释)
- 死灰复燃(意思解释)
- 物美价廉(意思解释)
- 金屋藏娇(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 太岁头上动土(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由似曾相识提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |