粉饰太平

意思解释

基本解释粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。

出处宋蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”

例子有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）

基础信息

拼音fěn shì tài píng

注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ

繁体粉飾太平

正音“饰”，不能读作“shī”。

感情粉饰太平是贬义词。

用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。

谜语淡妆浓抹总无奇

近义词弄虚作假

反义词弄虚作假

英语present a false appearance of peace and prosperity

俄语показное благополучие

日语臭(くさ)いものにふたをする

德语Unruhe verschleiern（Frieden und Wohlstand vortǎuschen）

字义分解

fěn粉 shì饰 tài太 píng平

更多成语的意思解释

※ 粉饰太平的意思解释、粉饰太平是什么意思由似曾相识提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
迟疑不决	犹豫疑惑，不能决定。
一朝权在手，便把令来行	一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。
刚正不阿	刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
安内攘外	原就药的疗效而言。后多指安定内部，排除外患。
反哺之私	反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。
忧喜交集
风驰电掣	弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。
寸步不离	寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
连编累牍	牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
尘外孤标	尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
各行其是	行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
屡试不爽	屡次试验都不错。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
凌云之志	凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
义不容辞	义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。
繁荣富强	繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。