借刀杀人

意思解释

基本解释用别人的刀杀人。比喻自己不出面；利用别人去害人。

出处明汪廷讷《三祝记造陷》：“恩相明日奏仲淹为环庆路经略招讨使，以平元昊，这所谓借刀杀人。”

例子凤姐虽恨秋桐，且喜借他先可发脱二姐，用借刀杀人之法。（清曹雪芹《红楼梦》第六十九回）

基础信息

拼音jiè dāo shā rén

注音ㄐ一ㄝˋ ㄉㄠㄕㄚㄖㄣˊ

繁体借刀殺人

感情借刀杀人是中性词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指借别人的手去害人。

谜语除董卓有何良策

近义词以夷制夷、暗箭伤人

反义词亲历亲为

英语kill sb. by another's hand

俄语погубить чужими рукáми

日语他人を利用してめざす相手(あいて)を倒(たお)すこと

德语einen Gegner durch fremde Hǎnde ausschalten

法语se servir de qn. pour nuire à un tiers,pour tirer les marrons du feu

字义分解

jiè借 dāo刀 shā杀 rén人

更多成语的意思解释

※ 借刀杀人的意思解释、借刀杀人是什么意思由似曾相识提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
强中自有强中手	比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。
引鬼上门	比喻招来坏人。
干干脆脆	痛痛快快，干净利索。
南辕北辙	想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
蠢蠢欲动	蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。
逢人只说三分话	逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。
明知故问	明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
止沸益薪	谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
半路出家	半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
危急关头	不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
风和日丽	和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
粗制滥造	粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
羊质虎皮	质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
散言碎语	犹言闲言碎语。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。
打退堂鼓	退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。
败德辱行	败坏道德和操守。