名不虚传

意思解释

基本解释虚：不真实。传出来的名声与实际相符；不是虚假的。

出处晋陈寿《三国志徐邈传》：“帝大笑，顾左右曰：‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁，名不虚传说未通。（宋华岳《白面渡》诗）

基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”，不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别：名不虚传的“名”专指“名声”；不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声；也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる，名実相伴っている，評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit（zu Recht in gutem Ruf stehen）

字义分解

míng名 bù fǒu不 xū虚 chuán zhuàn传

更多成语的意思解释

※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由似曾相识提供。

成语接龙(顺接)

传杯递盏

成语组词

相关成语

成语	解释
一丝不苟	苟：苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
死脑瓜骨	不开通。
刚正不阿	刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
径情直遂	径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。
自拔来归	拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。
一钱太守	比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
僧多粥少	和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。
一指蔽目，不见泰山	蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。
屈指一算	屈：弯曲。扳着指头一算。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
危急关头	不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
生死有命	生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
天下第一	形容没有人能比得上。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
精明强干	精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
麻木不仁	不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
精兵强将	精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
息息相关	息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
扯旗放炮	比喻公开张扬。
倒载干戈	倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。
妨功害能	压抑陷害有功有能的人。