如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七）

基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ一ˋ

正音“添”，不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。

谜语彪

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр，у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)

字义分解

rú如 hǔ虎 tiān添 yì翼

更多成语的意思解释

※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由似曾相识提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
倒背如流	能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
章甫荐履	冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
难以置信	不容易相信。
寸步不离	寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
燕雀安知鸿鹄之志	比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
捞一把	用不正当手段取得一些利益。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
花拳绣腿	比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
供不应求	供应不能满足实际需要。供：供应。
己溺己饥	亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
淡泊以明志，宁静以致远	淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
刚愎自用	刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。
虑周藻密	藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
不问青红皂白	比喻不分是非，不问情由。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。
驰魂宕魄	形容振撼心灵。
群山四应	应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。
破釜沉舟	釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。
强颜欢笑	心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。