顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。

出处元康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我，乐得顺水推舟。（清李宝嘉《官场现形记》第十回）

基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”，不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）

字义分解

shùn顺 shuǐ水 tuī推 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由似曾相识提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
奉命惟谨	形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。
匡乱反正	消除混乱局面，恢复正常秩序。
举重若轻	举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
安于现状	安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
以弱制强	以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
化鸱为凤	比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
闭关自守	守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
祖传秘方	指祖先遗传下来的秘密配方。
户告人晓	让每家每人都知道。
欺善怕恶	欺侮善良者，惧怕凶恶者。
读书种子	指在文化上能承先启后的读书人。
举止娴雅	娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
聪明才智	聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
凌云之志	凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
闭门读书	关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
经国之才	指治理国家的才干。
倒悬之急	倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
金蝉脱壳	金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。
随俗雅化	随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
好来好去	善始善终。
貌合神离	貌：外表；神：内心。指外表上一致；内心里不一样。形容表面上关系很融洽；而实际上各怀心思。
彼此彼此	指两者比较差不多。
罪魁祸首	作恶犯罪的头子（魁、首：头目）。指坏事的根子。