以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

例子鲁迅《坟论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。

基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”，不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。

辨形“牙”，不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn

字义分解

yǐ以 yá牙 huán hái还 yá牙

更多成语的意思解释

※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由似曾相识提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
辙鲋之急	辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
彬彬有礼	彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
一时一刻	指非常短暂的时间。
酒囊饭袋	囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
裾马襟牛	像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
难以置信	不容易相信。
逢人只说三分话	逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。
河鱼腹疾	指腹泻。
寸步不离	寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。
牛口之下	借指卑下的地位。
孜孜以求	不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。
惊心动魄	原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
没里没外	里外不分，指说话做事不分场合。
土木形骸	形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。
顾影弄姿	顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
识字知书	谓有文化知识。
见危致命	见“见危授命”。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
形影相吊	只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
定国安邦	邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
狼吞虎咽	像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
败德辱行	败坏道德和操守。