首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山



纵虎归山

意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由似曾相识提供。

相关成语


成语 解释
雨零星散 残败零落貌。常用以比喻溃败。
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
性急口快 性子急,有话就说。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。